Das Buch des amerikanischen Rabbiners Stephen Lewis Fuchs „Was steckt für mich drin?“ trägt den Untertitel „Wir entdecken uns selbst in Erzählungen der Tora!“, was seine Zielsetzung bereits erahnen lässt.  Das Werk überrascht auf erfreuliche Weise mit seiner außergewöhnlichen Perspektive, aus der einige Episoden des bekanntesten Buches der Welt untersucht werden. Denn im Mittelpunkt stehen dabei weder theosophische, noch historische Aspekte. Der Autor scheint die historische Authentizität und die metaphysische Realität der Tora quasi absichtlich aus seiner Betrachtung auszuklammern. Rabbi Fuchs behandelt Fragen, die heute ganz besonders aktuell sind für Menschen jeder Volkszugehörigkeit und jeden Glaubens, auch für Atheisten: Das sind Fragen der Moral, Ethik und der Wertvorstellungen.  Was können wir, moderne Menschen, die in einer Welt leben, geprägt von Stress, Widersprüchen und virtueller Information, heute vom „Buch der Bücher“ lernen? Der Autor nimmt uns mit auf eine erstaunliche Reise „... von der Schöpfung“ und führt uns „... bis an die Grenze zum Verheißenen Land“.  Er ruft uns kurz die allseits bekannten Gleichnisse der Tora in Erinnerung, deutet diese dann auf seine eigene interessante und originelle Weise und zieht schließlich jedes Mal ein lehrreiches Fazit, das dem Leser jedoch nicht als eine verpflichtende und einzig mögliche Sichtweise aufgezwängt wird, sondern eine Einladung darstellt, nicht nur zusammen nachzudenken, sondern vielleicht auch in eine kritische Auseinandersetzung zu treten.  Den roten Faden durch das gesamte Buch von Rabbiner Fuchs bildet die Vorstellung von der Verantwortung der Menschen als den Herren über die Erde und ihr eigenes Schicksal. Die Umwelt, die Beziehungsgeflechte in der Gesellschaft und der Familie, Probleme der Ungerechtigkeit und Konflikte, die Rolle der Frau – das sind nur einige der im Buch besprochenen Themen. Das Kapitel über die Herausforderungen bei der Entscheidungsfindung wird meiner Meinung nach auch die reflektierenden Atheisten unter den Lesern zum Nachdenken bringen. Das Buch ist leicht, lebhaft und bildhaft geschrieben und liest sich wortwörtlich „in einem Zug“.  Der von Ursula Sieg zusammengestellte praktische Anhang beinhaltet alle jüdischen Feste einschließlich einer kurzen Darstellung ihres jeweiligen Ursprungs, ihrer Attribute und der traditionellen Besonderheiten, und wird dazu beitragen, den Horizont der mit der jüdischen Tradition nicht vertrauten Leser zu erweitern. Auf diese Weise wird ihnen ein weiterer antiker Kalender näher gebracht, der vom allgemein üblichen abweicht und der bis heute in Israel und den jüdischen Gemeinden der Diaspora weiterlebt.  

Olga Dubrovina, Philologin. 

weiter zur Seite                                  "Was steckt für mich drin? - Russisch"